Lección 18, básico.

La etapa final de las lecciones básicas, con todo lo que hemos aprendido hasta ahora (espero que hayáis aprendido algo), ya podemos estudiar como formar las frases.

Veamos en un esquema como pueden ser una frase en japonés.

Como recordatorio, la forma coloquial solo se usa para la gente allegada o que tenga confianza.

También para subordinados o para las personas que tenga menos edad que el hablante.

Siempre utilizar la forma formal de forma predeterminada.

Sustantivo predicado

Tema + partícula + sustantivo + だ / です

私は学生です / わたしはがくせいです (soy un estudiante)

彼女はマリアです / かのじょはマリアです (ella es María)

Predicado verbal

① Tema + partícula + sustantivo + partícula + verbo transitivo

私は朝食を食べました / わたしはちょうしょくをたべました (ella es María)

彼は勉強をしています / かれはべんきょうをしています (él está estudiando)

② Tema + partícula +  verbo intransitivo

火が消える / ひがきえる (se apaga la luz)

扉が閉まる / とびらがしまる (se cierra la puerta)

Adjetivo predicado

Tema + partícula + adjetivo + です

この映画は面白いです / このえいがはおもしろいです (esta película es divertida)

ご飯が美味しいです / ごはんがおいしいです (la comida esta deliciosa)

Indicativo

① Tema (persona o animal) + partícula + lugar + partícula + います

私はホテルにいます / わたしはホテルにいます (estoy en el hotel)

マリアさんはスペインにいます (María está en España)

② Tema (objeto) + partícula + lugar + partícula + あります

卵は冷蔵庫の中にあります / たまごはれいぞうこのなかにあります (el huevo esta dentro de la nevera)

ステーキはフライパンの中にあります / ステーキはフライパンのなかにあります (el filete esta dentro del sartén)

Para las frases que se han usado como ejemplo, se pueden aplicar las dimensiones de las estructuras de las frases en japonés.

Conjugando los verbos o los adjetivos, cambiando terminaciones, podremos construir todas las frases posibles dentro de las dimensiones.

En esta lección se han visto como son las estructuras simples, conforme vayáis aprendiendo, se irán aumentando las variedades y complejidades de las estructuras.